Tempor

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 17. Oktober 2026

1. Über diese Bedingungen

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der App Tempor und der zugehörigen Dienste. Tempor wird angeboten von R. Overduin (Einzelunternehmen), Niederlande, erreichbar unter info@tempor.org („wir“).

Du lädst Tempor über den App Store von Apple. Deshalb gelten auch die Bedingungen von Apple, darunter die Standard-Lizenzvereinbarung für Apps. Diese Bedingungen ergänzen sie.

2. Der Dienst

Tempor zeigt Wettervorhersagen für Orte, die du auswählst, ein Niederschlagsradar und eine Windkarte. Tempor ist kostenlos nutzbar; die Vorhersage kommt dann vom Norwegischen Meteorologischen Institut MET Norway. Mit dem optionalen Abo Tempor Premium kommt die Vorhersage von Open-Meteo, das lokale, hochauflösende Wettermodelle kombiniert, und du erhältst unter anderem die Niederschlagsvorhersage und die Windkarte für 10 Tage. Die Funktionen der App können sich im Laufe der Zeit ändern oder erweitert werden.

3. Eine Vorhersage ist keine Gewissheit

Das Wetter lässt sich nie genau vorhersagen. Daten können falsch, unvollständig oder verzögert sein, zum Beispiel wenn der Wetterdienst vorübergehend nicht erreichbar ist. Die App zeigt dann an, dass die Daten möglicherweise veraltet sind.

Das gilt besonders für die Niederschlagsvorhersage für die kommenden Stunden: Schauer können entstehen, sich auflösen oder in eine andere Richtung ziehen. Der Teil, der aus einem Wettermodell stammt, ist in der App als „Modellvorhersage“ gekennzeichnet und weniger genau als das Radar.

Verwende Tempor nicht als einzige Quelle für Entscheidungen, bei denen es um Sicherheit geht, etwa in der Luftfahrt, auf dem Wasser oder in den Bergen. Beachte immer die offiziellen Warnungen deines nationalen Wetterdienstes.

4. Tempor Premium und Probezeitraum

5. Nutzung der App

Du erhältst ein persönliches, nicht übertragbares Recht, Tempor auf Apple-Geräten zu nutzen, die du besitzt oder verwaltest, gemäß den Regeln des App Store. Nicht erlaubt ist es,

Bei Missbrauch dürfen wir den Zugang zu unserem Server einschränken.

6. Verfügbarkeit und Änderungen

Wir tun unser Bestes, damit Tempor gut und ohne Unterbrechungen funktioniert, können das aber nicht garantieren. Wartung und Störungen bei uns, beim Hosting-Anbieter oder beim Wetterdienst können zu Unterbrechungen führen. Wir dürfen die App verbessern und Funktionen ändern.

Wenn wir Tempor einstellen, kündigen wir das mindestens 30 Tage vorher in der App oder auf tempor.org an. Laufende Abos werden dann nicht mehr verlängert.

7. Haftung

Wir haften nicht für Schäden, weil eine Wettervorhersage nicht eintrifft oder der Dienst vorübergehend nicht verfügbar ist. Für andere Schäden ist unsere Haftung auf den Betrag begrenzt, den du in den zwölf Monaten vor dem Schaden für das Abo bezahlt hast.

Diese Beschränkungen gelten nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit und nicht, soweit zwingendes Recht, etwa das Verbraucherrecht, etwas anderes bestimmt.

8. Rechte an der App und den Daten

Die App, das Design, die Texte und das Logo gehören uns. Die Wetterdaten stammen von MET Norway, mit Premium von Open-Meteo („Weather data by Open-Meteo.com“), und für das Radar und die Windkarte vom KNMI, von EUMETNET OPERA, vom Deutschen Wetterdienst („Datenbasis: Deutscher Wetterdienst“) und vom ECMWF. Alle diese Daten stehen unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 4.0. Wir bearbeiten die Daten: Wir rechnen sie um, fassen sie pro Tag zusammen, berechnen abgeleitete Werte und erstellen eine eigene Niederschlagsvorhersage, indem wir Radarbilder weiterziehen lassen. Die Quellen stehen auch in der App.

9. Datenschutz

Wie wir mit Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung.

10. Änderung dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen ändern, zum Beispiel bei neuen Funktionen oder geänderten Gesetzen. Wichtige Änderungen kündigen wir vorab in der App oder auf dieser Seite an. Wenn du nicht einverstanden bist, kannst du dein Abo kündigen.

11. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Für diese Bedingungen gilt niederländisches Recht. Wenn du als Verbraucherin oder Verbraucher in einem anderen EU-Land wohnst, behältst du den Schutz der zwingenden Vorschriften dieses Landes und kannst dich auch an die Gerichte in deinem Land wenden.

Hast du eine Beschwerde? Schreib uns bitte zuerst an info@tempor.org; wir antworten innerhalb von 14 Tagen.

12. Sprache

Diese Bedingungen wurden auf Niederländisch verfasst und in andere Sprachen übersetzt. Bei Abweichungen gilt der niederländische Text.